L’avant dernière étape nous conduit depuis Nara jusque chez Emi, notre warmshower adorable de Sakai, à côté de Osaka.
Le parcours sympa, le plus souvent sur des pistes cyclables, est ponctué de jolies surprises.
Les rizières s’intercalent dans le moindre interstice au milieu du bâti.
La journée passée chez Emi marque la préparation du retour.
Elle téléphone à l’aéroport pour savoir si nous pouvons y trouver des cartons à vélo, obligatoires pour le vol. Affirmatif! Ouf!
Elle nous indique un magasin où nous trouvons de quoi emballer les vélos.
Et dans ce magasin, ils vendent tout ce que nous cherchons. Nous y tournons un petit spot publicitaire. ( A l’attention de nos amis de NFB 80 et de notre professeur Takako san!)
Cette journée passée chez Emi est très précieuse et nous ne la remercierons jamais assez.
D’autant plus que le soir, elle nous dispense un cours de cuisine.
Au bout du compte et malgré notre maladresse, encore un délicieux et copieux repas !
Le lendemain matin, après une ultime photo, nous prenons le départ de notre dernière étape qui nous conduit au plus près de l’aéroport.
Au plus près de l’aéroport, et non pas juste à côté de l’aéroport. Nuance!
Et comme disait Napoléon, » Un petit croquis vaut mieux qu’un long discours »
En résumé, un petit croquis sans une petite explication ne vaut pas grand chose! Et les citations des dictateurs non plus!!!
Reste à nous occuper dimanche… Ce sera à Osaka ( 大阪市) au Nord sur le croquis. (On a beau dire, c’est quand-même pratique…)
Dernier article à venir après notre journée à Osaka et le transfert vers l’aéroport…
Les cycloflâneurs 
Vos sourires et ceux de vos hôtes en disent long. Les mêmes mots me viennent qu’à votre arrivée .
Je viens de relire, vite fait, l’ensemble de votre carnet de voyage, histoire également de boucler la boucle.
Les cheveux ont poussé , les effets de la cuisine japonaise se perçoivent sur vos silhouettes. Extraordinaire Emi 🙏. Elle a donné le tempo pour ce périple .
Vous nous avez donné l’occasion de découvrir multiples personnes bienveillantes, avec leurs modes de vie vues de l’intérieur, et les dieux qui vous ont protégés …
Un grand merci pour nous avoir fait partager votre voyage avec beaucoup de talents et d’humour.
Alors, je suis un peu triste que cela s’arrête. Deux mois que je consulte, avec bonheur, les infos des Cyclofaneurs et les commentaires de vos assidus lecteurs. Merci aussi à eux.
Cela commence à une addiction . Il va falloir gérer le sevrage 😂.
Bon retour en terres picardes, ou le soleil vous attend .
J’aimeJ’aime
Ouah!!! Que de compliments. Et de savoir que tu as tout relu, nous sommes flattés !
Nous somme heureux de t’avoir fait partager notre voyage.
Pour notre part nous sommes tout de même contents de rentrer ! Notre silhouette a perdu entre 3 et 4 kg malgre les poils en plus!!!
Bises
Pierre
J’aimeJ’aime
Beaucoup de délices culinaires dans ce joyeux périple, mais qu’en est-il des mochis ?…leur douceur, leur texture étrange, leur goût délicat se sont-ils trouvés sur votre route ou vous attendent-ils à vos adresses parisiennes ?….
J’aimeAimé par 1 personne
Des mochis, nous en avons dégustés, à commencer par les personnages de Momotaro ! Et ceux à la fraise, comme aujourd’hui encore….
J’aimeJ’aime
Ah oui , c’est vrai je revois cette jolie fraise !
J’aimeJ’aime
Une boucle,un tourbillon de belles aventures, de rencontres, de lieux,de dégustations… Merci de nous avoir fait partager tout cela, on a l’impression que le Japon n’est plus un pays aussi lointain… Bonne journée à Osaka . Bises
J’aimeAimé par 1 personne
Boucle et tourbillon. Attention de ne pas perdre l’équilibre. A vélo, c’est essentiel !
Bises
J’aimeJ’aime
😊 il me semble que vous êtes de parfaits équilibristes sur tous les terrains et par toutes les météos ! Bon emballage des petites reines et bon vol. Prévoir des vêtements légers pour la Picardie, nous dépasserons de 6 degrés les normales de saison! 😘
J’aimeAimé par 1 personne
Ici, il fait doux. 25° environ. Mais aujourdhui lundi, pluie annoncée pour toute la journée. Rien d’anormal. Cest le début de la saison des pluies.
J’aimeJ’aime
Poé, j’ai bien peur que tu aies plus de calligraphies que moi sur ton carnet!!!
Merci pour votre partage qui nous donne envie de retourner en Asie pour découvrir toutes ses civilisations si intéressantes…
J’aimeAimé par 1 personne
15 calligraphies au total. Quand on sait que sur la seule île de Shikoku, le pèlerinage comporte 88 temples, on mesure l’humilité qu’il faut pour aborder ce pays! Comme bien d’autres sans aucun doute !
A bientôt
J’aimeJ’aime
Et voilà… ça a passé très vite ce périple que j’ai pris plaisir à suivre presque tous les matins .
Je note que vos plus belles rencontres sont vos hôtes Anchan et Emi, que vous avez évité un tremblement de terre ( 10 par jour au Japon de magnitude sup. à 3) , échappé au typhon Mawar en étant prevoyant, pris des chemins de traverse non prévus mais porteurs de belles découvertes à cause du G7, goûté à plein de spécialités japonaises avec beaucoup de riz :-), pris goût aux Onsen , fait un peu de vélo ( humour pas drôle) et beaucoup navigué sur l’eau , beaucoup grimpés ( n’est ce pas Catherine ?) ,….et tout ce qu’on ne sait pas …les anecdotes et bêtisier qui font le sel du voyage .
Bref , au délà du blog et des images , le carnet de calligraphie et le carnet intime de Catherine animeront les soirées picardes au coeur de l’hiver….de beaux souvenirs et des émotions pleins la tête !
Bon retour.
Bises à tous les deux
J’aimeAimé par 1 personne
Merci de nous avoir emmené avec vous dans ce Japon aux multiples facettes.
Une belle étoile d or à la pétillante Emi .
Profitez bien de ce dernier jour de votre voyage et bon retour .Bisous 🎎😘
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Colette,en effet , Emi mérite une belle étoile. Et grâce à toi, nous avons ajouté un nouveau mot à notre vocabulaire japonais : hoshi !
J’aimeJ’aime
Nous avons ressenti une légère vibration une nuit. L’épicentre était à une petite centaine de km et 4 d’intensité. Sur NHK, le dernier, en date dhier, était à 6 plus au Nord et à 50 km des côtes. 1600 km à vélo. Un peu plus sans doute en ferry. Nous avons en gros pédalé un jour sur 2, soit une bonne cinquantaine de km par jour en moyenne. Anecdotes et bêtisier pas évidents !
J’aimeJ’aime
Je suis entièrement d’accord avec le commentaire de La Porte aux Dames !!
Une véritable addiction de vous lire tout au long de votre voyage, cela va nous manquer.
Oui, vraiment, un grand MERCI pour avoir partagé vos découvertes avec nous 🤩, vos anecdotes 😄, vos expériences culinaires 😋et bien sûr, vos rencontres chaleureuses 🙏
Bonne dernière journée à Osaka. 😘
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Christa pour ces compliments. C’est sympa aussi pour nous de raconter tout ça. Ça nous occupe et ça nous permet d’approfondir nos visites.
Bises et à bientôt !
J’aimeJ’aime
Mercii de votre partage de cette civilisation que je ne découvrirai qu’en textes et images (humilité de l’âge, mais notre monde est si vaste, sans parler des planètes voisines!)
Dur la séparation avec les personnalités que vous avez rencontrées = RV en terre inconnue!
Bon retour. Un fanion de plus aux vélos 🤣
J’aimeJ’aime
Merci Cheunard. Je ne sais pas si nous nous relancerons dans un voyage aussi lointain ! Mais on peut s’offrir de beaux voyages sans aller loin! A bientôt en terre connue!
J’aimeJ’aime
Comme le Cotentin 🤣
J’aimeAimé par 1 personne
Les réponses s’entremêlent, me semble-t-il ! Le Cotentin, on y pensait. Surtout quand il y a canicule… Une destination d’avenir ? Nous, en tout cas, on adore!
J’aimeJ’aime
Je suis toujours contente de recevoir une notification des cycloflaneurs et j’attends un moment de calme pour me faire ce bonheur .
Déjà le retour ? Moi je devenais addictive à vos messages.
J’ai bien voyagé grâce à vous et vos sourires nous montrent bien le bonheur que vous avez eu durant ce voyage.
Merci les Poë ! Bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Et voilà une petite notification en plus! Attention aux addictions!
Bises
J’aimeJ’aime
Quel beau voyage si longtemps attendu… Vous allez rentrer avec des souvenirs merveilleux, plein de choses à raconter et à partager, perso je ne serai pas contre un petit cœur de cuisine
Très bon retour sans stress j’espère ?! Bises et à bientôt !
J’aimeAimé par 1 personne
Un petit cours de cuisine dans lequel nous mettrons tout notre cœur !!! A bientôt
J’aimeJ’aime
Le stress. Avec les vélos à emballer et à trimballer, un peu quand même. Bon au pire, on les laissera là !
J’aimeJ’aime
Le temps passe si vite! Déjà 2 mois que vous nous régalez de votre voyage .
Que de souvenirs!!! Je rejoins les autres commentaires: votre retour va nous faire un vide ( même si votre retour va réanimer la maison d’à côté).
Hâte de vous entendre!!
Bises
J’aimeAimé par 1 personne
Merci à vous deux. Contents de rentrer, de retrouver nos habitudes, nos chats et nos voisins. L’ordre d’énumeration est aléatoire !
J’aimeJ’aime
Vos articles vont me manquer j’ai adoré parcourir le Japon en votre compagnie
Merci pour vos jolies photos
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Anne-Marie. Nous connaissons deux Lea et au moins autant sinon plus de Anne-Marie! Les Anne-Marie, qui ne sont sans doute pas de la même génération que les Léa mais qui sont toutes aussi sympas.
Merci pour vos compliments et ravis de vous avoir fait partager notre voyage.
J’aimeJ’aime
Merci c’est gentil ❤️ c’est exact pour les c Léa qui sont sans doute les petites filles des anne Marie !!!
À très bientôt dans d’autres aventures
J’aimeJ’aime