Arima Onsen est une station thermale située sur les pentes du Mont Rokko, facilement accessible en bus. Oubliés les vélos !
Malgré quelques hôtels modernes imposants, la ville a gardé ses rues pittoresques très pentues avec maisons en bois.
L’eau est omniprésente évidemment, avec le torrent et des sources de deux types : les eaux dorées et les eaux argentées, chacune ayant ses propres vertus curatives.
Les touristes y sont nombreux et essentiellement Japonais. Le midi, nous rencontrons une dame de Osaka qui parle parfaitement français. Le soir c’est un groupe de copines de la région qui nous tient compagnie dans un bar à bière. Que des bières belges sur la carte !
De nombreux ryokans, auberges traditionnelles, permettent d’accueillir tout ce monde.
Nous avons eu la possibilité de réserver un bain extérieur, ce dont nous ne nous sommes pas privés.
Le lendemain, après un copieux petit-déjeuner, nouveau bain .
Nous testons les deux bassins pour les deux types de sources naturelles : Kinsen, l’eau dorée (au fond) riche en fer et salée, puis Ginseng, l’eau claire argentée.
Bien calmés, et même vraiment apaisés, nous choisissons le téléphérique pour grimper au sommet du mont Rokko.
La vue est magnifique. La forêt à perte de vue nous surprend par sa densité.
Un petit jardin botanique joliment agrémenté de photos se visite.
De là-haut, la vue sur la baie est impressionnante et permet de se rendre compte du faible espace disponible. Entre les montagnes pentues couvertes de forêts et la mer, le littoral semble bien étroit même si les nombreuses îles artificielles permettent de gagner de la superficie.
Retour en téléphérique, on ne s’en lasse pas.
En fin d’après-midi, nous rejoignons Kobé, puis nous nous dirigeons vers le port.
A la nuit tombée, le spectacle est grandiose et féerique.
Pour terminer cette journée de vacances, quoi de mieux qu’un tour de manège ?
Kyoto, plus de 80 km au Nord, est notre prochain objectif. Nous avions prévu 2 jours pour y arriver mais la pluie étant annoncée pour le deuxième jour, nous décidons de supprimer une étape. Finies les vacances sans vélos !
Assez rapidement, nous avons la bonne surprise de trouver des pistes cyclables que nous suivrons pendant 50 km.
Il n’y a plus de feux tricolores mais des barrières fort efficaces contre les voitures mais très gênantes pour les vélos chargés, ce qui nous fait pester!
Enfin nous apercevons Kyoto, la journée a été longue (départ 8 heures, arrivée 17 heures). Mais pas une goutte d’eau…
Nous saurons demain si cette longue étape était justifiée !
Les cycloflâneurs 
Comment ça « une journée de vacances » ? cela fait plus d’un mois et demi que vous êtes en vacances !! J’admire la délicatesse de ce petit jardin botanique… Bon allez je croise les doigts pour qu’il pleuve un chouia histoire que vous n’ayez pas pédalé comme des forçats pour des prunes ! bises
J’aimeAimé par 1 personne
Oui mais vacances sans vélo !
J’aimeJ’aime
Bonjour Pierre et Catherine
Merci beaucoup encore pour ces belles photos souvenirs sympathiques.
Excellentes photos souvenirs!
Ça fait très plaisir d’avoir de vos nouvelles régulièrement à bientôt bises amitiés Geoffroy&Kaoru Hana Marie&Emilie et Momo la petite Chienne adorée 😉😘👨👩👧👧🐕🇫🇷🇯🇵📱👍👋🏨😉🇯🇵🇫🇷
J’aimeAimé par 1 personne
Bonne et belle visite de Kyoto qui a conservé des traces de l’histoire du Japon… et surtout de nombreux temples. Pierre, tu vas pouvoir faire le plein de calligraphies sur ton carnet de Pèlerin ! 🤗
J’aimeJ’aime
Il va falloir que je m’y mette. Pour l’instant je n’en ai que 4!
J’aimeJ’aime
4 c’est déjà pas mal!
Profitez bien de vos visites !
J’aimeJ’aime
Première journée de vacances ??? ….comme le dit Lojox, ça fait 1 mois 1/2 que vous y êtes ! .. . à lire » oubliés les vélos » , on sent une certaine »lassitude » du vélo ….coup de blues vite effacé avec le grand plaisir que vous prenez aux escapades hôtelières et gustatives ( avec moult biere 😂) ou dans les Onsen …on vous comprend !! ….vous êtes beaux « tous nus » ( on l’imagine 😂) dans le Onsen…. finalement le pluie a du bon, non ?
Bon séjour à Kioto
J’aimeAimé par 1 personne
Kyoto bien évidemment ! …désolé pour la faute ! …vous savez bien raison de laisser les vélos de côté pour savourer les délices et curiosités de la vie japonaise en y faisant de belles rencontres….surtout si Pierre fait le séducteur avec sa belle casquette 😂
J’aimeAimé par 1 personne
Pas sûr que la pluie a du bon …on se comprend, n’est ce pas ?😉
J’aimeJ’aime
Merci de partager vos découvertes. Kyoto mérite vraiment la longue journée passée à pédaler.
J’aimeJ’aime
Bien sympathique cette journée et certainement très relaxante. On dit souvent que ce pays est entre tradition et modernité,votre post le reflète bien. Bravo pour les 80 km en vélo malgré les barrières. Bon séjour à Kyoto.bises
J’aimeAimé par 1 personne
En plus des photos et de vos commentaires, j’admire votre courage moi qui ai tant de mal à marcher…!
J’aimeAimé par 1 personne
il me semble déceler un léger ras le bol du vélo et une grosse appréhension de la pluie .☹ mais heureusement les bains ont l’air de vous avoir requinqués.
🤗 bisous et courage !!!
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime beaucoup ces pots transparents suspendus, fleurs séchées et de petits rouleaux blancs, mais qu’est-ce donc ? Des mots doux ? Des vœux ? Ou aussi un bâton naturel ? Place à l’imagination !
J’aimeAimé par 1 personne
Les petits rouleaux blancs m’ont plutôt fait penser à des bâtons de craie. Les petits pots, une idée à reprendre…
J’aimeJ’aime
Catherine regarde sur ton mail je t’ai envoyé une info.
J’aimeJ’aime
Salut les Poés 🙂
Première visite sur le blog et lecture complète de vos aventures nippones au reveil. C’est magnifique.
Profitez bien de la fin du voyage.
Des gros bisous à vous 2
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour Pierrot, merci pour ton commentaire ! En effet la fin du voyage arrive à toute vitesse…. bises
J’aimeJ’aime