Japon

Une journée d’excursion dans la péninsule de Kunisaki.

Nous avons laissé les vélos et avons opté pour la facilité, l’autocar avec un guide. Nous aurons donc testé tous les moyens de transport.  Il faut dire que le coeur de cette péninsule est encore une fois très montagneuse.

Un train régional depuis Nakatsu pour aller prendre le car à Usa, la ville voisine

Avec trois inscrits au total, nous étions donc encadrés de près par une guide très attentionnée. Avec le chauffeur, il y avait donc deux salariés pour trois touristes! Pas sûr que la compagnie tire de gros bénéfices avec des journées comme celle-là. (Même au Japon, le trésorier NFB80 qui sommeille en Poë ne dort que d’un oeil !)

La guide nous a emmenés d’un pas décidé, en nous prenant en main et nous imposant toute une série de portraits.

Premier arrêt : le temple de Usa jingū, le sanctuaire principal de Hachiman, le Dieu Shintô de la guerre et le protecteur divin du Japon et du peuple japonais.

Nouvel arrêt pour un temple bouddhiste cette fois, situé au cœur d’une forêt. Magnifique bâtiment en bois datant du 8eme siècle, la légende dit que ce temple a été construit à partir d’un seul arbre.

Temple Fuki-ji Odo. Simplicité et harmonie.

Les deux gardiens de pierre repoussent les mauvais esprits, l’un a la bouche ouverte et l’autre fermée.

A chaque arrêt nous prenons une nouvelle leçon de savoir faire. D’abord on s’incline avant de passer sous le Tori, puis on marche sur le côté, le passage central étant réservé aux divinités et aux prêtres. Ensuite on se purifie les mains près du bassin à l’aide d’une louche, en respectant tout un rituel : main droite, main gauche, puis la bouche en recrachant l’eau bien sûr.

Le temple Maki Odo
La guide insistait pour que nous criions « Haaa! », la bouche grande ouverte. Il nous semble avoir compris que la statue avec la bouche ouverte symbolise la naissance, poussant le premier cri du nouveau-né. L’autre statue, bouche fermée, symboliserait la mort.

Pour l’arrêt suivant, la guide nous a souhaité bon courage ! En effet, pour accéder aux Bouddhas de pierre il a fallu grimper. Les géants de 8 m et 6,80 m ont été taillés dans la falaise.

Un pèlerin et une pèlerine. ( Quand la féminisation des mots peut amener des quiproquo !)
Les dernières marches de pierre. Elles auraient été déposées là par un ogre! (Lire le conte en fin d’article aux enfants et petits enfants…)
Kumano Magaibutsu

Ces deux géants de pierre sont de factures très différentes : l’un très abouti, l’autre plus naïf. C’est pourtant ce dernier qui est le plus tardif. Il aurait été exécuté par un élève tâchant d’imiter la première statue exécutée par un maître sculpteur.

Le temple bouddhiste Futago-ji situé à mi-hauteur du mont Futago. Nouvelle série de photos où la pause nous est indiquée !

Temple Futago-ji

Nous sommes arrivés à Beppu en fin d’après-midi, juste le temps d’un bain de mains dans cette source bouillonnante. Tant pis pour la visite des enfers de Beppu, puisqu’il était l’heure de prendre notre train express pour Nakatsu.

Histoire de l’ogre.

Dans la région où se trouvent ces statues géantes, la population vivait tranquillement sans savoir qu’un ogre dormait là depuis des siècles. Un jour, il se réveilla, la faim au ventre et décida de dévorer tout le monde.

Un vieil homme, refusant ce terrible sort proposa un marché à l’ogre :  » Si tu es capable de construire en une nuit un escalier de pierres qui conduit aux statues, tu pourras nous manger tous. Sinon, tu t’endormiras à nouveau. « 

L’ogre, beau joueur releva le défi et, dès le crépuscule, se mit à l’ouvrage.

Le vieil homme constata avec effroi que le travail avançait bon train. Peu avant l’aube, il ne restait qu’une pierre à poser. Ne voyant d’autres solutions, il imita le chant du coq. Le géant affolé, laissa tomber la dernière pierre et s’enfuit à toute jambe. Ainsi, les habitants furent délivrés d’un funeste destin. Et les générations suivantes purent accéder à ces statues grâce à la sagacité de ce vieil homme et, il faut bien le dire, grâce également au travail de l’ogre !

Le lendemain, nous quittons l’île de Kyûshû que nous avons tant appréciée.

15 commentaires sur “Une journée d’excursion dans la péninsule de Kunisaki.

  1. Haha la visite en bus me rappelle des souvenirs, nous avions également fait une visite guidée avec Simon à Kagoshima si je me souviens bien, c’est une expérience qui nous a marqué !! C’est vrai qu’il n’y a pas beaucoup de monde, vous pouvez visiter dans de supers conditions 😉 Bravo pour les poses photos et bonne suite de voyage. Bises

    J’aime

  2. Oh les beaux lieux spirituels , magiques. . . Vous êtes rayonnants et les commentaires nous permettent de participer pleinement à vos aventures. Contente pour vous et le soleil est revenu 👍

    J’aime

  3. Finalement, vu l’usage intensif du train , du bus, du ferry vous auriez pu laisser les vélos à la maison 😂…d’autant que même à pied, vous êtes toujours en train de monter 😂. ( La remarque de Catherine vu du ferry « ça a l’air montagneux » est très pertinente ! )

    Autre remarque , vous n’avez sans doute jamais été autant pris en photo à 2 de quoi vous constituer un precieux photo album.😊

    Je cherche à deviner quand Catherine va remettre ses habits du début car elle change sans arrêt de tenue …( un peu moins vrai pour Pierre 😂) …au fait, comment faites vous pour laver vos affaires ?

    Enfin, vu le nombre de temples que vous visitez, la conversion au bouddhisme est pour bientôt 🙏.

    Bonne suite de voyage vers la province d’Hiroshima.

    J’aime

  4. Vous aurez de belles photos -tous les deux très sereins- en souvenir, merci à la guide !!
    Après cette étape spirituelle, vous voilà repartis vers d’autres découvertes… et pour nous aussi 😊

    J’aime

  5. Belle visite typiquement japonaise, pour vous. Avez-vous vu un moine qui calligraphie le nom du temple?
    Quant à nous, immersion dans le baroque de LECCE, décorations moins épurées que celles de style japonais !!!

    Aimé par 1 personne

  6. heu !! le rituel « main droite, main gauche, puis la bouche en recrachant l’eau bien sûr »… vous vous lavez les mains dans l’eau où tout le monde a recraché ?
    😜😒
    Merci pour le conte, je vais le lire à mes ChicOufs.
    Hâte de lire la suite. Bises

    Aimé par 1 personne

  7. Vous avez bien eu raison de laisser les vélos au pied de l’escalier. Vos sourires font plaisir à voir. Ils sont en tout cas plus engageants que les représentations des dieux. Inutile d’envisager leurs caricatures! Ah si Charlie avait su…
    Nous attendons avec impatience la suite de vos aventures.

    Aimé par 1 personne

  8. Il ne reste plus qu’à travailler le « naturel » de la pose pour la photo et vous êtes prêts pour vivre définitivement là-bas ! Encore plein de trucs intéressants, continuez comme ça !

    Aimé par 1 personne

Répondre à Les Poë Annuler la réponse.